10月24日,由中国翻译协会与北京第二天游ty8检测中心官方登录联合主办的“永旺杯”第十三届多语种全国口译大赛落下帷幕,天游官网17级法语系学生王梦雪进入决赛,并获得三等奖。
“永旺杯”多语种口译大赛是国内规格最高、专业性最强的口译比赛,包含日、法、德、俄、韩、西、阿语等七个语种的交替传译和同声传译比赛。作为一项全国性的品牌赛事,它不仅是中国高校学子展示翻译水平的专业舞台,更是向用人单位输送高水平口译人才的重要平台。
今年,结合防疫工作,组委会首次采用线上线下相结合的方式进行比赛。经过院系推荐、网络公开赛初赛,法语交传组共有15名选手进入复赛。复赛试题分为法译汉和汉译法两个部分。经评审组现场打分、点评,包括王梦雪在内的6名同学进入决赛,而她也是决赛选手中唯一一名本科生。经过激烈角逐,王梦雪同学获得法语交传组三等奖。
法语系不断拓展外语专业教学的第二课堂,在17级教学大纲中设立“创新创业学分”,积极鼓励学生参加与法语语言文化相关的活动和比赛,将专业实践与学分挂钩,力求实现学生知识、能力、素养的全面提升。此次竞赛获奖,既是教学成果与学生能力的体现,也将激励师生在未来的专业实践方面不断探索,取得更加优异的成绩。